論文やメールで英語表現で迷ったときには、ネットで検索してみることが時には有効です。英語の例文検索のTipsに関していくつかメモしておきます。
・EReK (English Sentence Search)
このサイトはフレーズの前後も見れるところが特徴
・Googleグーグル基本操作
googleで英文表現の検索をする際のTipsのサイト
・Googleグーグルを英英辞典・同意語辞典・類義語辞典…として使う
googleを辞典として使うTips。たとえば「英和 ecology」でググると英辞郎のリンクがトップにでてくるらしい。
・英語の前置詞などに迷ったらGoogleでフレーズ検索してみる - Take a Risk: 林岳彦の研究メモ
以前に書いた関連エントリ
＊追記：shimotsukiさんからの情報追加
コメント欄でshimotsukiさんに以下のサイトもオススメしていただきました。確かに学術論文書きにはこちらのほうが重宝しそうです。
ありがとうございました！＞shimotsukiさん
